Generally, how does voting work?

Public Node members can input a Stellar wallet address on their Member Profile page that they want to use to vote on proposed Stellar protocol changes.  That Stellar wallet address can then be used to send a tiny transaction to either our Vote Yes wallet or our Vote No wallet.  Eligible Stellar voting wallets are listed on our Vote page.